В тусовке где я рос "сволочь" было нежно-ласкательным словом. Потом я стал общаться с народом, который для тех же целей использовал слово "тварь". А позже я знал тех, кто в дружеской беседе применял слово "собака". А еще были "уродец стремный", и "обормот".
Думаю в каждой тусовке есть свои ругательства, воспринимаемые как добрые звательные. Шлавное не забыть в какой тусовке ты сегодня и не сказать ком-то не тому что-то не то.
В силу некоторых обстоятельств я уже давно ни в какой тусовке и как-то не использую грубых слов что бы обращаться к друзьям, мне это не кажется правильным. Но как-то на днях (недели три назад) я по-дружески так хотел наехать на товарища, сказал ему что он собак и что-то там мне давно не сделал что обещал. Товарищ так обиделся на "собаку" что долгое время со мной не разговаривал. Хотя он всегда позиционировал себя как не фиалка ни разу.